El 01 de Enero de 1829 zarpó del puerto de Valparaíso el buque L´Adour con destino a Francia transportando un cajón dirigido a científicos del Muséum National de Histoire Naturelle de París, el cual contenía varios paquetes de plantas americanas recolectadas y disecadas por el naturista francés Claudio Gay. Con este envió, Gay daba inicio a su aventura en tierras chilenas, buscando forjar su carrera como naturalista y conseguir reconocimiento entre la comunidad científica europea. Este libro invita a recorrer Chile junto a Claudio Gay, reconstruyendo el itinerario de cientos de plantas, especímenes animales y muestras minerales desde su lugar de recolección hasta su disposición en el Gabinete de Historia Natural de Santiago entre 1830 y 1842.
